Subscribe
now to receive all the new
music
K o h l e n s t o f f creates,
including
19 back-catalog releases,
delivered instantly to you via the Bandcamp app for iOS and Android.
Learn more.
Nous tenons à remercier tous les compositeurs qui ont accepté le défi d'écrire une oeuvre musicale pour les nouveaux instruments de musique non-conventionnels de la série Totem Électrique. Nous tenons également à remercier Marie-Chantal Leclair et Jean-Marc Bouchard, qui ont apprivoisé nos instruments et interprété plusieurs oeuvres de cet enregistrement.
Enfin, nous tenons à remercier le Conseil des Arts du Canada pour le support financier pour la réalisation de ce deuxième enregistrement Totem Électrique. Nous voulons également exprimer nos remerciements aux divers conseils des arts qui ont rendu la série Totem Électrique possible grâce à leur généreux soutien financier : le Conseil des Arts du Canada, les Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des arts de Montréal et la Fondation SOCAN.
Thanks:
We would like to thank all the composers who accepted the challenge of writing a new musical piece for these non-conventional musical instruments. We also would like to thank Marie-Chantale Leclair and Jean-Marc Bouchard who tamed our instruments and performed many of the new works on this recording
Finally, we thank the Canada Council for the Arts for the financial support for the realization of this second Totem Électrique recording and would like to express our gratitude to the various Arts Councils who have made the Totem Électrique series possible through their generous financial support: the Canada Council for the Arts, the Conseil des arts et des lettres du Québec, the Conseil des arts de Montréal and the SOCAN Foundation.